Il est préférable de remplacer la goupille de raccordement par la bague d'étanchéité et le raccord du réducteur. Un raccord adaptateur offre une possibilité supplémentaire de fuite. Lors du changement de cylindre, on oublie souvent de retirer le raccord adaptateur du cylindre. On ne le découvre souvent que lorsque la bouteille se trouve déjà à la station-service.